求寂声闻由遍智，引导令趣最寂灭，
诸乐饶益众生者，道智令成世间利，
诸佛由具种相智，宣此种种众相法，
具为声闻菩萨佛，四圣众母我敬礼。

She is the one who – through the all-knowledge – guides the hearers who search for peace to utter peace.
She is the one who – through the knowledge of the path – enables those who promote the benefit of beings to accomplish the welfare of the world.
Since they are perfectly endowed with Her, the Sages proclaim this variety endowed with all aspects.
I bow down to Her – the Mother of the Buddhas as well as the assemblies of hearers and bodhisattvas.