[Hope·Embark] Accumulate Merits To Dedicate Towards Enlightenment 累积福报回向菩提

If we can rely on the external extraordinary circumstances and also our unique aspiration within us to accumulate huge amount of merits, we must dedicate these merits towards the teaching to stay for a long time and towards all sentient beings to be safe and happy. Moreover, for the sake of liberating every sentient being, dedicate that I will produce the associated attainments and virtues earlier on the path towards enlightenment, and attained Buddhahood in advance. In particular, the root of Mahayana path is based on the spirit of enlightenment and this aspiration requires extremely extensive amount of merits.


如果我们能依外在的殊胜境,又依内在的殊胜发心,累积到很大的福报,要将这个福报回向正法久住,众生安乐;回向为了芸芸众生的 解脱,我早一天生起菩提道的证德,早一天去证得佛果。 尤其大乘道是以菩提心为根本,这个发心非常非常需要广大的资粮。

《希望·新生》【四季法语】冬 #298 Winter · Four Seasons Words of Wisdom [Hope·Embark]


References 参考资料:​​
  1. 希望・新生【四季法語】 – 福智文化心閱網
Recent Posts:​

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.