若谓厌不净;
肌腱系骨架,
肉泥粉饰女,
何以拥入怀?
And if you have no love for filth,How can you coddle on your lap
A cage of bones tied fast with sinews
Plastered over with the mud of flesh?
《入行论》·【静虑品】
Engaging in the Bodhisattva Deeds, Chapter on Serenity
References 参考资料:
- 《入菩萨行论》如石法师 译
- Shantideva’s Guide to the Bodhisattva’s Way of Life (Bodhicaryavatara) by A Commentary Geshe Tenzin Zopa
- Stream 大覺晨曦 music on SoundCloud
Recent Posts: