若汝欲自惜,
不应自爱执;
若汝欲自护,
则当常护他。
And so it is that if I want contentment,I should never seek to please myself.
And likewise, if I wish to save myself,
I’ll always be the guardian of others.
《入行论》·【静虑品】
Engaging in the Bodhisattva Deeds, Chapter on Serenity
References 参考资料:
- 《入菩萨行论》如石法师 译
- Shantideva’s Guide to the Bodhisattva’s Way of Life (Bodhicaryavatara) by A Commentary Geshe Tenzin Zopa
- Stream 大覺晨曦 music on SoundCloud
Recent Posts: