#01
To the Buddhas, those thus gone
And to the sacred Law, immaculate, supreme and rare
And to the Buddha’ s offspring, oceans of good qualities
That I might gain this precious attitude, I make a perfect offering.
Engaging in the Bodhisattva Deeds, Shantideva
为持珍宝心,
我今供如来、
无垢妙法宝、
佛子功德海。
《入菩萨行论》——寂天菩萨
(第二品 忏悔罪业 → 一、献供三宝 → 一 目的与对象)
References:
- Shantideva’s Guide to the Bodhisattva’s Way of Life (Bodhicaryavatara) by A Commentary Geshe Tenzin Zopa
- 《入菩萨行论》如石法师 译
Photo by Igor Ovsyannykov on Unsplash