纵已如是诲,
汝犹不行善,
众过终归汝,
届时唯受罚。
And so, O mind, if still you will refuse,Though you have been so lengthily advised,
Since every evil has its roots in you,
You are indeed now ripe for punishment!
《入行论》·【静虑品】
Engaging in the Bodhisattva Deeds, Chapter on Serenity
References 参考资料:
- 《入菩萨行论》如石法师 译
- Shantideva’s Guide to the Bodhisattva’s Way of Life (Bodhicaryavatara) by A Commentary Geshe Tenzin Zopa
- Stream 大覺晨曦 music on SoundCloud
Recent Posts: