众生诸苦痛,
愿悉报吾身!
愿因菩萨德,
众生享安乐!
The pains and sorrows of all wandering beings –May they ripen wholly on myself.
And my the virtuous company of bodhisattvas
Bring about the happiness of beings.
《入行论》·【第十品 回向品】
Engaging in the Bodhisattva Deeds, Chapter on Dedication
References 参考资料:
- 《入菩萨行论》如石法师 译
- Shantideva’s Guide to the Bodhisattva’s Way of Life (Bodhicaryavatara) by A Commentary Geshe Tenzin Zopa
- Stream 大覺晨曦 music on SoundCloud
Recent Posts: