愿狱成乐园,
饰以鸥鹅雁、
悦音美飞禽、
芬芳大莲池!
And may the very pits of hell be sweetWith fragrant pools all perfumed with the scent of lotuses,
Be lovely with the cries of swan and goose
And water fowl so pleasing to the ear.
《入行论》·【第十品 回向品】
Engaging in the Bodhisattva Deeds, Chapter on Dedication
References 参考资料:
- 《入菩萨行论》如石法师 译
- Shantideva’s Guide to the Bodhisattva’s Way of Life (Bodhicaryavatara) by A Commentary Geshe Tenzin Zopa
- Stream 大覺晨曦 music on SoundCloud
Recent Posts: